飞鸟集全文下载
1、泰戈尔(RabindranathTagore,1861-1941)，印度作家，诗人，社会活动家，生于地主家庭。曾留学英国。1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》，剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》，诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。
2、郑文:这些微飔,是绿叶的簌簌之声呀;他们在我的心里,愉悦的微语着。
3、忠实原则与诗歌翻译的风格变异:以《飞鸟集》三个译本为例
4、4 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。 it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. (飞鸟集全文下载)。
5、赏：反问语气。不要贪恋对自己无益的东西，既然有目标就继续欢歌前进吧。
6、13 静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。 listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
7、科研助力|Bloomsbury出版社语言学书籍征订(中国官方代理)
8、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
9、文化解读|福柯、海德格尔、爱因斯坦，他们思考的话题，其实与你息息相关
10、学术会议|“新媒体、自媒体时代的话语分析”学术研讨会会议(2020年7月3-5日)
11、☞预习|2020春部编版九年级语文下册(课件、教案、单元检测、同步练习、期中期末试卷等材料)整理完毕，免费下载
12、由对应分析可知,“郑文”的语言特色主要体现在名词性语素、连词、“他们”、“的”和“为”的使用上,这里我们选择连词和名词性语素,并依据相应的例句进行分析。
13、 卡耐基的《当世界无法控制时控制自己》不仅是一本让你改变自己、控制自己的书，也是自身一次非同寻常的探索，一次同世界的对话。本书通过深入浅出的心灵分析把晦涩难懂的心理学概念简单化、大众化，让读者在阅读本书的同时，在潜意识里认识自己，改变现状，实现心中所想。
14、赏：每个人都有两面性。我佛如来说过,再善良的人都有邪恶的一面,再邪恶的人也有善良的一面。我们所表现出来的都是有限的。所以别人看到的你并不是全部的你。你自己虽然对自己了解的深一点,但是,还是有许多你不知道的情感埋藏在你内心深处,即使是自己也不一定了解。所以说,你看到的并不是你自己,只是你的影子。
15、 读秀是以海量中文学术资源组成的知识库系统。读秀提供了260万种图书，占1949年以来出版的全部中文图书的95%，并且每年新增十几万种。其具有强大的搜索引擎功能，可深入到章节中进行知识、内容的深度搜索。能提供封面页、版权页、前言页、目录页、正文前10至30页，通过试读部分全文清楚地判断所需图书。可通过文献传递的方式，直接将相关学术资料发送到读者邮箱，使读者零距离获取珍稀学术资源。
16、☞寒假预习|2020年春部编版九年级下册语文知识点汇总(全)
17、赏：天的舞台是广阔无限的,每一处都会发出耀眼的光彩.白云知道自己的明亮是光的贡献,谦逊地站在天之一隅,正说明作者的心胸如天空一般宽广.虽然晨光给他戴上了霞彩,却没能够脱离光的给予.作者用拟人的手法,道出荣誉和光彩背后深刻的思考,引领读者从舞台走向现实,从先知走向明知.我们在日常的工作和生活当中,也应该理清其中的含义,虚心做人,不求功名,荣辱不惊.
18、 全书以卓越的艺术魅力，展示了一幅自1793年法国大革命至1832年巴黎人民起义期间，法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷，最大限度地体现了雨果在叙事方面的过人才华，是世界文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范。小说集中反映了雨果的人道主义思想，饱含了雨果对于人类苦难命运的关心和对末来坚定不移的信念，具有震撼人心的艺术感染力。
19、 作家高度浓缩了中国西北农村的历史变迁过程，作品达到了思想性与艺术性的高度统特别是主人公面对困境艰苦奋斗的精神，对今天的大学生朋友仍有启迪。这是一部全景式地表现中国当代城乡社会生活的长篇小说。劳动与爱情，挫折与追求，痛苦与欢乐，日常生活与巨大社会冲突，纷繁地交织在一起，深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。
20、“为贫困山区万名儿童圆梦公益行动”是天水行者为之呕心沥血了两年多的扶贫救助项目，救助对象是万名偏远山区的贫困学童，面向全国各地征集愿意扶助的爱心人士和志愿者。天水行者，以他的善良，同时温暖着善意的施与者和收受者。
21、离我们最近的地方,路程却最遥远。我们最谦卑时,才最接近伟大。
22、 百链数据库是基于元数据仓储的资源搜索系统，通过元数据索引技术将图书馆的各种数字资源元数据预先收录，实现统一入口进行一次检索。百链云图书馆文献传递系统实现与多家图书馆OPAC系统、电子书系统、中文期刊、外文期刊、外文数据库系统集成，读者直接通过网上提交文献传递申请，可获得资源的电子全文，有权限的通过资源调度直接获取阅读全文，无权限的通过多家图书馆的云图书馆文献传递系统进行文献传递。
23、《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
24、荣誉使我感到惭愧,因为我暗地里乞求着它。
25、赏：“地方”也可以说成人人都知道的一个目标,比如说:永远不犯错,这连小孩子都知道,是不可能的,可当我们学会了谦卑的向别人请教一些事,或一些道理、真理。就会少犯错误，成功也就越接近。
26、他四肢残缺，没手没脚，却凭借着不懈的努力，几乎样样皆能。听过他演讲，了解他经历的人，都发自内心敬佩这个与命运顽强斗争的“活的雕像”。没有谁，比他的故事更能带给你希望和勇气。他就是尼克·胡哲。文熙创作的《尼克·胡哲(永不放弃的心比钻石还珍贵)》讲述了尼克·胡哲传奇的人生经历和积极的生活态度。当你怀疑自己、失去勇气、准备放弃的时候，他会以自己真实的经历告诉你，在心灵强大的旅途上如何做不屈服命运的强者。
27、他四肢残缺，没手没脚，却凭借着不懈的努力，几乎样样皆能。听过他演讲，了解他经历的人，都发自内心敬佩这个与命运顽强斗争的“活的雕像”。没有谁，比他的故事更能带给你希望和勇气。他就是尼克·胡哲。文熙创作的《尼克·胡哲(永不放弃的心比钻石还珍贵)》讲述了尼克·胡哲传奇的人生经历和积极的生活态度。当你怀疑自己、失去勇气、准备放弃的时候，他会以自己真实的经历告诉你，在心灵强大的旅途上如何做不屈服命运的强者。
28、刘海涛，国际世界语学院院士(AkademianodeEsperanto)，浙江大学教授，国务院政府特殊津贴获得者，国家社科基金重大项目首席专家(11&ZD188)，爱思唯尔202020202018“中国高被引学者”(MostCitedChineseResearchers)(社会科学领域)。已有9项研究成果获得教育部与省级社科奖。 JournalofQuantitativeLinguistics 副主编，Glottometrics(联合)主编，LanguageProblems&LanguagePlanning、Glottotheory、EsperantoStudies等多种国际语言学相关学术刊物的编委会成员；StudiesinQuantitativeLinguistics丛书(联合)主编、商务印书馆《应用语言学译丛》主编。教育部重点研究基地外国语言学及应用语言学研究中心学术委员会委员。目前的主要研究方向：语言结构模式与演化规律，语言复杂网络，语言复杂适应系统。
29、泰戈尔是印度著名诗人，获得诺贝尔文学奖。《新月集•飞鸟集》是其享誉世界的代表作，也是世界上最杰出的诗集之一。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。郑振铎翻译的泰戈尔诗作近一个世纪以来畅销不衰，本书更是教育部指定中小学生必读书。
30、本书是一本既适合青少年又适合一线教学者的优秀读物。全书共分为总论篇、运思篇、文体篇、练习篇四大部分，选取20世纪中国最优秀的作文大师与教育大家有关写作的精粹文章结集而成，将作文写作的每一个细部一一拆解，一一阐述，内容通俗易懂，大师们的文笔优美，讲解深入浅出、生动形象。选文都是有关作文的经典之作，无论是对于当下作文的教学，还是指导中学生的具体写作，都具有极大的现实意义。
31、通过聚类分析,我们发现三个中文译本均出现了风格变异且有不同的表现形式,为什么会出现变异?是否可以通过分析词性变化来解析风格变异的原因呢?
32、赏：这是教你做人的哲理 心要宽广 要想开点 退一步海阔天空 不要太固执。
33、 本书原名《白话本国史》(全名《自修适用白话本国史》)，1923年由商务印书馆印刷出版，是吕思勉先生的史学成名作。本书多次再版重印，流传很广，影响深远。全书分绪论、上古史、中古史、近代史、现代史、结论六篇，叙述了从三皇五帝到20世纪20年代中国历史的发展大势。内容上条理清晰，见解新颖、独到；文字叙述上简洁流畅，通俗易懂。
34、群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望.The trees,like the longings of the earth,stand atiptoe to peep at the heaven.
35、YousmiledandtalkedtomeofnothingandIfeltthatforthisIhadbeenwaitinglong.
36、6 如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。 if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
37、跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
38、 《论语》是一部语录体思想散文集。孔子思想以立身为出发点，而人能立身于世的首要条件就是具有“君子”人格。君子具备仁爱之心，自重自律；表里如言行一致；积极进取，德才兼备；孜孜于学，注重实践；安贫乐道，谨守正义等等；始终坚守人之间的相处之道，遵从不同的伦理关系，构建着和谐友爱的人际关系和社会环境。
39、链接:https://pan.baidu.com/s/1bm08HX5OtMVmnrrBzmZPyA 提取码:x9qm 书名：生如夏花泰戈尔经典诗选
40、赏：歌声和图画都限定了人的想象,给人以饱满充实的意向.然而,诗歌却不然.它不但具备着韵律的美,更多的是有一种深深的意境.这种能够激起人们思绪的感染力,打动的不只是今天,也有昨天和未来的影子.作者通过对两种不同艺术创作手段的描绘,掀开了头顶那层朦胧的面纱,直观地揭示出诗歌与人的含蓄之美,歌声与图画的充实之力.
41、公众的看法可分为两派:一派认为冯唐译本“乃不知有信,无论达雅”,如将mask译为“裤裆”、将hospitable译为“骚”不仅歪曲亵渎了泰戈尔,也暴露了其本人以及时代文化的恶趣味。他们认为,“如此随意地翻译经典,既缺乏对经典的尊重,也缺乏对翻译本身的尊重”另一派则力挺冯唐,主要以著名社会学家李银河女士为代表,她在博文中称冯唐的翻译“全部都符合‘信’的标准,在诗意上还胜过此前公认最好的郑振铎译本”,所以冯译《飞鸟集》“是迄今为止最好的中文译本”
42、绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
43、文学研究|走近文学大师：陈众议、陆建德等11位专攻学者权威解读
44、 泰戈尔无疑是一位哲人，他给人的哲理启示是具有多方面的人生涵义的。郑振铎曾说：“泰戈尔的歌声虽有时沉寂，但是只要有人类在世上，他的微妙幽宛之诗，仍将永远是由人的心中唱出来的。”是的，泰戈尔的诗，是从他心底里流出来的，是他对人生深层领略的真诚感受，正如一位印度人所说：“他是我们中的第一人：不拒绝生命，而能说出生命之本身的，这就是我们所以爱他的原因了。”
45、《飞鸟集》中很多诗歌原先是用孟加拉文创作的，后由泰戈尔自己翻译成英文，还有一些则直接用英文写就。这部诗集最早于1922年由郑振铎先生译介到中国。或许是由于最初从孟加拉文翻译为英文的过程中，在一定程度上丧失了诗歌应有的意韵，民国期间的中文译本读来更像散文而非诗歌。
